{"id":1693,"date":"2024-08-30T21:13:34","date_gmt":"2024-08-30T19:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/?p=1693"},"modified":"2024-08-30T21:27:20","modified_gmt":"2024-08-30T19:27:20","slug":"hakuna-mata-vergiss-deine-sorgen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2024\/08\/30\/hakuna-mata-vergiss-deine-sorgen\/","title":{"rendered":"Hakuna Mata, vergiss deine Sorgen"},"content":{"rendered":"\n

Nach 5 Jahren ist es endlich wieder so weit: Erwin und Fritzle bzw., f\u00fcr diese Reise k\u00f6nnte man die Protagonisten auch Timon und Pumba nennen, machten sich wieder auf zu einer Fernreise. Bei einer solchen Reise ist die Vorbereitung das A und O, entsprechend gr\u00fcndlich wurde gepackt. Die ganze Aktion lief \u00e4hnlich wie das Hochzeitspiel „Die Reise nach Jerusalem mit Gegenst\u00e4nden“ ab. Der\/Die Spielleiter*in rief Gegenst\u00e4nde von einer vorbereiteten Liste auf, die verbleibende Spieler*innen flitzten im Sauseschritt durch die Wohnung und versuchten so schnell wie m\u00f6glich, den entsprechenden Gegenstand zu finden und hochzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Einmal Antibrumm bitte.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Selbstredend wurde nicht nur gr\u00fcndlich gepackt, sondern auch zeitig im Voraus.<\/p>\n\n\n\n

Am n\u00e4chsten Nachmittag war es dann endlich soweit und der Koffertrupp r\u00fcckte aus. Dieses mal neu dabei, ein extra Koffer ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Kamera inklusive „Teleskop“. Wir sind alle schon sehr gespannt auf dessen ersten Einsatz durch unseren Reisefotografen. Vielen Dank an dieser Stelle noch einmal an den tollk\u00fchnen und mutigen Ausleihservice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mehr Koffer als Teilnehmer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ohne nennenswerte Zwischenf\u00e4lle bzw. ist wahrscheinlich genau das das Nennenswerte, brachte die Deutsche Bahn uns \u00fcberp\u00fcnktlich zum Frankfurter Flughafen. Auch dort hatten wir in Nullkommanix unsere Koffer aufgegeben und die Passkontrolle durchlaufen. Ein erstes Highlight und eine absolute Neuerung erwartete die Reisegruppe dann bei der Sicherheitskontrolle. Scheinbar muss man mittlerweile sein Handgep\u00e4ck nicht mehr ausr\u00e4umen, darf seinen G\u00fcrtel anbehalten und sogar Getr\u00e4nkeflaschen mitnehmen. \u00c4rgerlich (oder Gl\u00fcck gehabt), h\u00e4tten wir das fr\u00fcher gewusst, w\u00e4re der ein oder andere bestimmt mit einer Kiste „Frische Brise“ aufgelaufen. Entsprechend schnell waren wir auch durch die Sicherheitskontrolle und am Terminal. Zusammen mit einer dort wohnhaften Maus warteten alle nun auf das Boarding.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Die F\u00fcchse der Gruppe putzen sich noch einmal die Z\u00e4hne.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Vorbereitungen auf den 10.5 Stunden Flug.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u00fcnktlich um 21:55 war das Boarding der „Discover“ Maschine zu Ende. Manch einer war einfach froh, dass trotz Streik die Maschine abhob, manch anderer schimpfte wie ein Rohrspatz: „Das ist ja der kleinste Ferienflieger f\u00fcr eine Fernreise \u00fcberhaupt“, war noch eine der freundlicheren Aussagen. Der Flieger war tats\u00e4chlich sehr kompakt gebaut und ohne unsere eigenen Wasserflaschen w\u00e4ren wir wahrscheinlich irgendwo \u00fcber der Sahara verdurstet. Aber das ist mal wieder Jammern auf hohem Niveau, der Flieger l\u00f6ste seine Hauptaufgabe mit Bravour und brachte uns sicher ans Ziel.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Der Landeanflug wurde genauesten \u00fcberwacht.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
„Herzlich Willkommen in Windhoek.“<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Der Hauptstadt Flughafen Namibias<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Der Flughafen Windhoeks stellte sich sehr \u00fcberschaubar heraus. De Facto gibt es eine Landebahn und ein angrenzendes Geb\u00e4ude mit einer T\u00fcr, durch welche man zur Passkontrolle gelangt. Nun erkl\u00e4rte sich uns auch die Gr\u00f6\u00dfe unseres Ferienfliegers. Eine gr\u00f6\u00dfere Maschine w\u00fcrde die hiesige Passkontrolle zum kompletten Kollaps bringen. Nachdem wir uns durch die Kontrolle gewartet hatten, wurde umgehend der erstbeste namibische B\u00e4cker aufgesucht, denn nicht alle Teilnehmer waren mit dem „Ferienflieger Fr\u00fchst\u00fcck“ einverstanden. Entsprechend gest\u00e4rkt wurde unser Mietfahrzeug f\u00fcr die n\u00e4chsten 14 Tage oder auch n\u00e4chsten 2900km abgeholt. Wie mittlerweile \u00fcblich bei unseren Urlaubsmietwagen war auch hier das Lenkrad auf der rechten Seite. Ohne gro\u00dfe Umschweife ging es dann auch schon los. Es dauerte nicht lange und wir sahen schon die ersten Affen am Stra\u00dfenrand sitzen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Pumba freut sich \u00fcber ein Pumba Schild.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach ca. 30 Minuten Fahrt erreichten wir unsere Unterkunft in „Klein Windhoek“, ein \u00f6stlicher Stadtteil der namibischen Hauptstadt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Unsere Unterkunft, the Elegant Guesthouse.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Lange ausruhen konnten wir uns jedoch nicht, schlie\u00dflich mussten wir uns noch f\u00fcr die bevorstehende Reise vorbereiten. Hierzu wurde uns das „Eros Center“, ein nahe gelegenes Einkaufszentrum empfohlen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Experte bei der Proviant Auswahl.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
25 Liter Wasser, das sollte f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage reichen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach dem Einkaufen ging es wieder zur\u00fcck in die Unterkunft. Nun war endlich etwas Zeit zum Entspannen von den Reisestrapazen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pure Reinheitsgebot Beer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Um viertel vor Sechs wurden wir dann von unserem Taxi zum Abendessen abgeholt. Wie in jedem Urlaub gilt bei einigen nat\u00fcrlich das Motto „Eat&Drink Local“. Entsprechend wurde die Namibia Grillplatte, bestehend aus Kudu, Springbok und Zebra bestellt. Alles sehr lecker. Diese Euphorie teilten jedoch nicht alle aus der Reisegruppe, ist die vegetarische Auswahl bis jetzt zumindest sehr d\u00fcrftig. Nach dem Essen ging es dann doch sehr zeitig zur\u00fcck in die Unterkunft, der \u00dcbernachtflug zollte so langsam seinen Tribut.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Abendessen im Joe’s Beerhouse. <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach 5 Jahren ist es endlich wieder so weit: Erwin und Fritzle bzw., f\u00fcr diese Reise k\u00f6nnte man die Protagonisten auch Timon und Pumba nennen, machten sich wieder auf zu einer Fernreise. Bei einer solchen Reise ist die Vorbereitung das A und O, entsprechend gr\u00fcndlich wurde gepackt. Die ganze Aktion lief \u00e4hnlich wie das Hochzeitspiel … <\/p>\n

Mehr \u00fcber „Hakuna Mata, vergiss deine Sorgen“ <\/span>Lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-namibia2024"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=1600%2C729&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2076,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2024\/09\/13\/back-in-the-game\/","url_meta":{"origin":1693,"position":0},"title":"Back in the game","author":"Erwin","date":"13. September 2024","format":false,"excerpt":"Aufgrund der Umst\u00e4nde wurde am heutigen Tag sowohl auf den Sonnenaufgang als auch auf einen allzu fr\u00fchen Wecker verzichtet. Nach insgesamt 10,5 Stunden Schlaf am St\u00fcck erwachte das Team. Ganz gespannt beobachtete der Krankenpfleger seinen Patienten. Dieser sprang wie sonst \u00fcblich recht schnell auf, wuselte durch das Zimmer und korrigierte\u2026","rel":"","context":"In "Namibia2024"","block_context":{"text":"Namibia2024","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/namibia2024\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image1781871926-1726325307765-scaled.jpg?fit=1200%2C591&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image1781871926-1726325307765-scaled.jpg?fit=1200%2C591&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image1781871926-1726325307765-scaled.jpg?fit=1200%2C591&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image1781871926-1726325307765-scaled.jpg?fit=1200%2C591&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image1781871926-1726325307765-scaled.jpg?fit=1200%2C591&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":543,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2019\/07\/16\/schoen-wieder-hier-zu-sein\/","url_meta":{"origin":1693,"position":1},"title":"Sch\u00f6n wieder hier zu sein","author":"Erwin","date":"16. Juli 2019","format":false,"excerpt":"Wie an jedem unserer Reisetage hie\u00df es auch heute wieder: Sehr fr\u00fch aufstehen und ja nicht bummeln Gryffindors, schlie\u00dflich wollen wir ja nicht unseren Flug verpassen. Folglich tappten wir schon um kurz nach 6 durch den Fr\u00fchst\u00fcckssaal. Scheinbar etwas ungewohnt f\u00fcr die Angestellten, die ihr eigenes Fr\u00fchst\u00fcck noch nicht einmal\u2026","rel":"","context":"In "Singapur"","block_context":{"text":"Singapur","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/singapur\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/20190716_2302436849544796799562261.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":2217,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2025\/03\/24\/zu-schoen-um-wahr-zu-sein\/","url_meta":{"origin":1693,"position":2},"title":"Zu sch\u00f6n um wahr zu sein","author":"Fritzle","date":"24. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"\u2026Und wir waren sehr gespannt. Gl\u00fccklicherweise hatten Teile der Reisegruppe (wenn auch erst sehr sp\u00e4t) die \u201eAurora Reach\u201c-App runtergeladen. Eine App, die anzeigt, wie hoch die Chancen auf Aurora Borealis, auf Polarlichter sind. Man kann darin seinen Ort angeben und bekommt dann gemeldet, zu welcher Uhrzeit die Chancen wie hoch\u2026","rel":"","context":"In "Lappland & Kopenhagen 2025"","block_context":{"text":"Lappland & Kopenhagen 2025","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/lappland-kopenhagen-2025\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_7048.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_7048.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_7048.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_7048.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_7048.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2158,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2025\/03\/20\/ho-ho-ho\/","url_meta":{"origin":1693,"position":3},"title":"Ho Ho Ho","author":"Fritzle","date":"20. M\u00e4rz 2025","format":false,"excerpt":"Dass die Uhren in Finnland anders laufen, war klar. Eine Stunde voraus. Dass die auf deutsche Zeitzonen eingestellten K\u00f6rper das aber so aus der Bahn wirft, h\u00e4tte keiner gedacht. Um 22 Uhr finnischer Zeit waren die Vorh\u00e4nge im Bungalow bereits zugezogen, die Heizung etwas runter gedreht und die W\u00e4rmflasche hei\u00df.\u2026","rel":"","context":"In "Lappland & Kopenhagen 2025"","block_context":{"text":"Lappland & Kopenhagen 2025","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/lappland-kopenhagen-2025\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_6470.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_6470.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_6470.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_6470.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_6470.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1956,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2024\/09\/08\/das-meer-trifft-die-wueste\/","url_meta":{"origin":1693,"position":4},"title":"Das Meer trifft die W\u00fcste","author":"Erwin","date":"8. September 2024","format":false,"excerpt":"Die Nacht in der von uns liebevoll getauften \"Ranzbude\" wurde sehr unterschiedlich bewertet. Die einen schliefen wie ein Stein w\u00e4hrend die anderen \u00fcber den schnarchenden Nachbar (Achtung, nicht aus dem selben Zimmer!) schimpften. Dabei war das Schnarchen gar nicht so das Problem, sondern eher der Schlafkomfort mit den Ohrenst\u00f6psel. Lag\u2026","rel":"","context":"In "Namibia2024"","block_context":{"text":"Namibia2024","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/namibia2024\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image-1373795561-1725818965275-scaled.jpg?fit=1200%2C513&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image-1373795561-1725818965275-scaled.jpg?fit=1200%2C513&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image-1373795561-1725818965275-scaled.jpg?fit=1200%2C513&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image-1373795561-1725818965275-scaled.jpg?fit=1200%2C513&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/image_editor_output_image-1373795561-1725818965275-scaled.jpg?fit=1200%2C513&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":852,"url":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/2021\/07\/18\/gasthaus-ramsau-wir-kommen-wieder\/","url_meta":{"origin":1693,"position":5},"title":"Gasthaus RamsAu, wir kommen wieder","author":"Erwin","date":"18. Juli 2021","format":false,"excerpt":"Endlich war es soweit und es hie\u00df: a! Auf Wiedersehen \"Wohn-B\u00fcro\" Ditzingen und Hallo Urlaubsparadies Bayern.Da die Impfquote innerhalb der Reisegruppe nur bei 50% Prozent liegt und somit noch keine Herdenimmunit\u00e4t erreicht ist, musste vor der Abfahrt erst noch ein Corona Test bestanden werden. Nach ein paar Tr\u00e4nen ging es\u2026","rel":"","context":"In "Bayern2021"","block_context":{"text":"Bayern2021","link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/category\/bayern2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210718_150733-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210718_150733-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210718_150733-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210718_150733-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/20210718_150733-1-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=1600%2C729&ssl=1",1600,729,false],"landscape":["https:\/\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg",1600,729,false],"portraits":["https:\/\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg",1600,729,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=300%2C137&ssl=1",300,137,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=950%2C433&ssl=1",950,433,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=1536%2C700&ssl=1",1536,700,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=1600%2C729&ssl=1",1600,729,true],"inspiro-featured-image":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?fit=1600%2C729&ssl=1",1600,729,true],"inspiro-loop":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?resize=950%2C320&ssl=1",950,320,true],"inspiro-loop@2x":["https:\/\/i0.wp.com\/erwinundfritzle.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/image_editor_output_image-1871976396-1725045293163.jpg?resize=1600%2C640&ssl=1",1600,640,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Erwin","author_link":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/author\/erwin\/"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"Namibia2024<\/a>","rttpg_excerpt":"Nach 5 Jahren ist es endlich wieder so weit: Erwin und Fritzle bzw., f\u00fcr diese Reise k\u00f6nnte man die Protagonisten auch Timon und Pumba nennen, machten sich wieder auf zu einer Fernreise. Bei einer solchen Reise ist die Vorbereitung das A und O, entsprechend gr\u00fcndlich wurde gepackt. Die ganze Aktion lief \u00e4hnlich wie das Hochzeitspiel…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1693\/revisions\/1716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erwinundfritzle.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}